純粹抒發

2003年出道的荷蘭混音才子Afrojack

至今已是征服全球各大電音演出現場多年的人氣DJ。

除了個人創作備受各界迴響，他更曾與多位流行歌手有過精彩合作。

keep our love live

I hope you understand i'm hanging on to you

我希望你明白 我已經深深愛上你了

Through a colors of love

透過一種色彩繽紛的愛

I will never fade out or stray too far from you

我絕不會漸漸離開或離你太遠

I'll be the face in every moon

我會成為每一個夜晚裡的月亮

Painting a smile along reminding you

畫上一抹笑容隨時提醒著你

Every panic cheat infused

每當身心被傷痛充滿著

We will survive

我們會走下去的

But how do we keep our love alive

但該如何讓我們的愛維持下去呢？

Why does something so good feel so damn hard tonight

為什麼那些美好的事物今晚竟是如此的有障礙

When there's nobody's fault we will tire to try

當不是任何人的錯誤時 我們都懶得去嘗試

I'm gonna keep our love alive

我要維護我們的愛

I'm gonna keep our love alive

我要拯救我們的愛

How do we keep our love alive

該如何讓我們的愛活下去呢

I know you understand how you surrender me

我知道你明白你是如何讓我投降於你的

From the city of ruins

從廢棄的城市裡

I was built back up when your heart cemented me

我被重新組合起來當你用你的愛把殘破的我接回來

I'll be the silence where you sleep

我會成為你睡覺處的寧靜

I'll be the violence to you on the streets

我會成為你在街上行走時的保護力

You can look up and follow me

你可以抬頭看看並跟隨著我

Through the dead of the night

穿越死寂的夜晚

But how do we keep our love alive

但該如何讓我們的愛維持下去呢？

Why does something so good feel so damn hard tonight

為什麼那些美好的事物今晚竟是如此的有障礙

When there's nobody's fault we get tire to try

當不是任何人的錯誤時 我們都懶得去嘗試

I'm gonna keep our love alive

我要維護我們的愛

I'm gonna keep our love alive

我要拯救我們的愛

How do we keep our love alive

該如何讓我們的愛活下去呢？

Why does something so good feel so damn hard tonight

為什麼那些美好的事物今晚竟是如此的有障礙

When there's nobody's fault we will tire to try

當不是任何人的錯誤時 我們都懶得去嘗試

I'm gonna keep our love alive

我要維護我們的愛

I'm gonna keep our love alive

我要拯救我們的愛

歌詞來源：apple music 、

https://tmpss9410188.pixnet.net/blog/post/204743941-%5B翻譯%5D-«-keep-our-love-alive-»--%3C-afrojack-ft.-matthew-k